原标题:萍乡方言真的会消失吗?

原件:石平俊美萍乡

方言是文化的遗产和血管的象征。萍乡文化名人李元世说过一句话:无论是祖国的守望者还是世界的流浪者,方言总是铭刻在心中的思乡之情,是“不断被割断,理智依然凌乱”。

在内心深处,说到萍乡,也许你会想到萍乡的小炒肉、武功山和秋收起义。然而,萍乡方言肯定是最不能被忽视的。这是萍乡人民最热烈的文化记忆和挥之不去的乡愁。可以说,萍乡方言是200万萍乡儿童情感交流的最佳媒介。这是代代相传的文明标志。它是保卫城市不可替代的地方灵魂。

几年前,我在其他地方工作,我的语言从萍乡方言变成了普通话。然而,我仍然记得初中语文老师的一句话:今年不要呆在外面,甚至忘记你说的每一句话。那些年,普通话是我的交流工具,而萍乡方言就像一个跳跃的音符,经常在我的脑海中回放。

展开全文

萍乡方言属于赣方言的依平方言,有“萍乡有光,十里路上有九个音”的说法。根据调查,《萍乡市志》将全市方言划分为五个小分区,即城关、北、东、西、小溪,以城关为中心分区。城关电影主要包括安源、商埠、白云、高坑、青山和湖南东部大部分地区。

事实上,听了萍乡方言后,许多外国人的第一个想法太难理解了。第二是要善于倾听,并有国际标准。事实上,还有一个很多人甚至萍乡本地人都忽略的特点,那就是萍乡方言有内涵。也许,当你第一次听到萍乡方言时,有许多词并不“优雅”,但事实上,这是由于在传输过程中的错误传输。

例如,乱板井(目前,相当多的萍乡人错误地读了它,认为它是一个笑话或粗鲁的骂人话),事实上,它来源于成语“板井道教,板井阶段和食物,但它是过去的重复。

例如,一朵花不能长时间生长,这意味着一朵花不应该是人造的和华而不实的。它类似李白的“莲花源于清水”。目前,萍乡偏远山村仍有老人在说话,但在市区几乎没有任何踪迹。

等等,许多萍乡方言可以说是《诗经》的综合集锦,甚至越原始、越土气的萍乡方言都有文化内涵,就越值得发掘和解读其中蕴含的社会信息代码。(李元世)

萍乡方言也特别擅长使用形容词,如金罗天、新新罗、冷冷罗、洪通罗等。这种说法在萍乡方言中很常见。

还有一种萍乡方言,应该被认为更受欢迎,那就是普通话。让我们举几个例子。每个人都必须知道:

癫痫女人癫痫,只是根。查加拉·马根被困在永生中。不朽的离娄绑了一个鬼魂,吓得这个疯女人跳了起来。

庄子打麻将。如果你赚了一英里,你就不用付账了。留几美元卖大蒜,大蒜不好,留几美元给老婆。

一种焊料是好的,两种焊料是坏的,三种焊料和四种焊料管芯很快,五种焊料和六种焊料变成怪物,七种焊料和八种焊料变得怪异,九种焊料和十种焊料进入棺材。

一筐是穷人,两筐是富人,三筐和四筐是豆腐。五个篮子和六个篮子,骑着马过河;七筐八筐,乞讨大米是无奈的。九个篮子和十个篮子,富人的岳母。一草,挖金袋。

“当年轻人离家而老年人回家时,当地口音不会改变,太阳穴上的头发也会减少。孩子们相遇却不认识对方。他们笑着问客人从哪里来?”两年前,当我再次回到萍乡时,许多朋友对我说的第一句话是:你的口音还是那么重。

我认为没有离开家乡的人不知道方言的魅力。方言与当地的农业、饮食和风俗密切相关。一个地方的语言和文化,无论是抽象的还是物理的,在漫长的历史中形成了自己独特的特征。如清初八景、魔中魔魂、灵中气、古黑记忆、古八精粹、鼻的设置,都反映了萍乡的语言文化特色。如果这些词用普通话说,它们就会失去原有的味道。这是家乡的味道。如果我们故意改变它,我们就无法窥探我们祖先文明发展和变化的历史轨迹,也无法体会强烈的地方和农村感情。

然而,不知何时,萍乡方言慢慢从我们身边消失,被流利的普通话所取代。即使是萍乡本地人,也有大量的年轻人开始用普通话交流,或者使用的萍乡方言不再是原来纯正的萍乡方言。

这不禁让人担心,几十年或几百年后,当普通话普及使用后,我们的方言会消失。在那之后,我们的后代离开了他们的家乡,他们再也不会尝到家乡的滋味了吗?

幸运的是,萍乡仍然有那么多的人紧紧抓住它,还有那么多的人在拯救它。例如,萍乡文化名人李元世一直致力于萍乡方言的研究和发掘,出版了萍乡方言研究文集,如萍乡方言评价集、萍乡方言对联集、萍乡方言释义集等。作者读了一本非常值得一读的《萍乡方言评价集》。该书对更常见的萍乡方言中的词义进行了深入的考证,涉及1000多种地方方言(词、词),是萍乡文化研究的一大成就。

普通话可以让我们走得更远,但是方言可以让我们记住从哪里开始。几年后,当我们站在萍乡这片土地上时,我们面前的必将是一幅崭新而陌生的画面。那时,也许我们可以想到家乡方言的魅力。

萍乡方言将成为我们记忆的一站。

萍乡方言将成为我们最后的家乡。

“萍乡方言”征集令

为了弘扬中国优秀的传统文化,挖掘和继承萍乡方言,“美丽的萍乡”公号从此将从所有萍乡人那里收集“萍乡方言”,无论多长时间或多少次,只要是纯正的萍乡方言,就可以配合对方言更深入的理解。特别是欢迎您录制的微型视频,围绕全国文明城市建设,用萍乡方言表达“文明行为”和“不文明行为”,引导公民积极倡导文明行为,坚决抵制不文明行为,倡导文明时尚,提高整体素质。您可以录制自己的mp4格式作品。请将您的所有作品提交至779519167@qq.com。这个平台将开设一个特别的专栏来宣传他们。

梅里萍乡

作者:平·石军

照片:一些材料来自互联网。

编辑:梅里萍乡回到搜狐看更多

负责任的编辑: